The production of droplets will depend on the ability to aerosolize liquid. The most important site of the human body to do so is the respiratory tract.
The most important mechanisms which produce droplets are sneezing, coughing, talking, and singing.